トヨタ自動車(株)
トヨタ自動車は急速な業績悪化を受けて、役員報酬を減額するアパレル 求人
で検討に入った。実施時期や削減幅は今後詰める。トヨタはすでに2009年3月期の役員賞与をゼロにすることを発表しているが、世界的な自動車販売の不振に歯止めがかからず、初の最終赤字に転落する見通し。役員報酬の削減にまで踏み込み、経営責任を明確にする。
トヨタは昨秋、収益改善に向けた「緊急収益改善委員会」を設置。渡辺捷昭社長は「聖域を設けずにアパレル 求人
を削減する」との考えを表明していた。役員報酬のカットもその一環。
トヨタ自動車は三十日、生産調整のため国内全十二工場のうち十一工場を一斉に休止した。平日に大規模に操業を停止するのは新潟県中越沖地震の影響で全工場を停止した二〇〇七年以来。需要減に伴う平日の操業停止は極めて異例だ。稼働時には人やクルマでにぎわう工場周辺は閑散としていた。トヨタは今年、一月十七、二十四日の土曜日に操業を停止。平日の三十日も大規模休止に踏み切った。生産減に伴う大規模な操業停止は一九九三年以来、十六年ぶり。
不況列島2009」トヨタのおひざ元・愛知県では中小企業が経営危機に直面しています。
不況の日本が抱えるさまざまな問題を特集する「不況列島2009」。
第1回は、世界的な販売不振で数千億円の営業赤字が見込まれるトヨタ自動車。
おひざ元の愛知県では、雇用が大打撃を受け、多くのエンジニア 転職
が経営の危機に直面しています。
トヨタショックの震源地を取材しました。
普段ならば従業員の車であふれるトヨタ自動車元町工場の駐車場はガラガラだった。
本格的な減産体制に入ったトヨタは、ついに初めて平日も工場の操業を停止した。
愛知県内11の工場のおよそ4万人が、一斉に休みになった。
トヨタ従業員は「これからまだまだ続くんじゃない。ほかの企業も全部」と語った。
こうした中、パチンコ店は混雑していた。
トヨタ従業員は「まあ暇だからしょうがないよな。やることない、金曜日だし」と語った。
豊田市内のハローワークでは連日、職を求める人で混雑している。
2009年3月までに全国で12万人余りの非正規雇用者が職を失うとされる中で、実に6分の1の2万人が愛知県に集中している。
トヨタショックの影響は計り知れない。
自動車部品会社の元派遣従業員は「派遣元からは『今月までだ』と(契約を)切られてしまった。ほかの職種でもいいですから仕事を」と語った。
一方、名古屋市西区のトヨタ系2次、3次下請けの部品工場などが並んでいる一帯では、機械が止まったままの工場が目立っている。
工場の経営者は「隣の音楽が聴こえるぐらいで、機械の音なんかほとんどしない」と語った。
その中の1軒、自動車部品のプレス工場では、社長が「景気なんて、景気どころじゃないよ。何も仕事ないじゃん。トヨタが赤字で中小企業が黒字になるわけがない。ひどいもんだよ。仕事ない」と悲痛な表情で話した。
ここでの部品の加工代は、1つ3円から高くても10数円。
社長にある取引先への12月の売り上げを計算してもらった。
社長は「これ12月、1,896円。前年は17万円あった、毎月。例えばさ、在庫ありで注文オーダーがない」と語った。
12月分の注文票を見ると、数千単位であった発注がゼロになった部品もある。
さらについ先日、「12月分、1月分、在庫として残っています。2月から指示があるまで納入しないでください」という転職
まで届いた。
社長は「厳しいどころじゃない。ここだけだったら、もうパンクだって」と語った。
4人いた社員も1人にしたが、工場の家賃や光熱費を加えると、月に数十万円の赤字は避けられない。
いつまで減産が続くのか。
機械の音が消えた工場街は、その成り行きを息絶え絶えに見守っている。
トヨタ自動車は、豊田章男副社長（52）が社長に昇格する人事を発表した。章男氏は創業者である豊田喜一郎氏の孫で、豊田章一郎・名誉会長（83）の長男。創業家出身の社長就任はトヨタにとって14年ぶりとなる。しかし、トヨタは現在、世界的な景気後退による深刻な販売不振にあえいでおり、史上初の営業赤字転落が避けられない状況だ。章男氏は窮地の中でトヨタの適切なかじ取りができるか。内外から関心の目が集まっている。
「本当の経営手腕は未知数だ」との見方も
「豊田姓に生まれたことは、私に選択肢があったわけではありません」。2009年1月20日の記者会見で「大政奉還」に対する質問が出ると、章男氏は予め用意した紙を読み上げた。章男氏のトップ就任は「なるべくしてなった人事」（トヨタ関係者）とはいえ、世襲批判に対しては相当に気を遣っている様子をうかがわせた。
章男氏は、1956年、章一郎氏と旧財閥三井家出身の母の間に生まれた。慶応大卒業後、米国の大学で経営学修士（MBA）を取得し、84年に27歳でトヨタに入社。その後はスピード出世を重ね、05年からは副社長を務めている。
従来から、現社長である渡辺捷昭氏の後任の座はSEO対策
とみられていたが、08年秋の米証券大手リーマン・ブラザーズの破綻以降の世界的な金融危機で、トヨタは09年3月期に1500億円の大幅赤字に転落する見通しだ。このタイミングで章男氏が社長に就けば、「（章男氏に）傷がつく」（トヨタ関係者）と危惧する声も根強かった。
また、章男氏に対しては、「豊田家やその取り巻きに守られて出世してきただけ」との指摘もある。「本当の経営手腕は未知数だ」（自動車業界関係者）との見方も少なくない。
創業家出身者なら大規模リストラもスムーズに進められる
しかし、トヨタは厳しい経営環境に直面する中で、あえて「トヨタグループの旗」を掲げる道を選んだ。創業家出身者を頂点にすえることで、求心力や安心感の高まりに期待しようとの狙いとされる。創業家出身者なら、これまでの拡大路線を大胆に転換し、大規模なリストラも比較的スムーズに進めることができる、との読みもあるとみられる。
ただ、世界的な自動車市場はかつてないほど悪化している。08年12月の米国の新車販売台数は前年同月比35．5％減の89万6124台と4カ月連続で100万台を割り込んでいる。市場回復の見通しはまったくたっていないのが現状で、「長ければ5年ぐらいは厳しい環境が続く」（業界関係者）との見方さえ少なくない。
こうした中で就任する創業家出身の章男氏には、早急にトヨタの業績回復の道筋をつけ、着実に実績を積み上げていくことが求められる。それができなければ、世襲批判は高まり、トヨタに逆風が吹くきっかけにもなりかねない。
トヨタ自動車が、2009年3月期の連結決算（米国会計基準）で営業赤字に転落する見通しになった。営業損益は、人材紹介
の6000億円の黒字から、1500億円の赤字に陥る見込みだ。トヨタの営業赤字は、記録が残っている1941年3月期（当時は単独・半期決算）以来初めてで、事実上、初の赤字決算という異例な事態になる。
トヨタの08年3月期の連結営業利益は2兆2703億円で過去最高を記録した。わずか1年で、営業利益は2兆4200億円余りも落ち込む計算となる。
「すべての国で日を追って変わっていて底が見えない」トヨタの業績が急激に悪化した最大の背景には、9月の米証券大手リーマン・ブラザーズの破綻（はたん）を機とした世界的な金融危機の深刻化がある。12月恒例の年末会見でトヨタの渡辺捷昭社長は「100年に1度と言われる危機的な状況だ。厳しさは、予想を超えるスピードと広さと深さで拡大している」と苦渋の表情を浮かべたが、世界各地の市場に広がる急速な販売不振と円高がトヨタの利益を吹き飛ばしている。
販売減は欧米や国内市場だけでなく、これまで好調だった中国など新興国市場にもじわじわと広がっている。「すべての国で日を追って変わっていて底が見えない」（渡辺社長）という状況だ。トヨタは子会社のダイハツ工業と日野自動車を含めた08年度の連結販売台数は、11月には824万台と予想したにもかかわらず、12月には754万台に下方修正した。年末恒例の翌年の世界生産販売計画の公表さえ、市場の不透明さから、今年は見送ることを余儀なくされた。
ガソリン高の逆風でも堅調に売り上げを伸ばしていた低燃費のハイブリッド車「プリウス」さえ苦戦している。米国での08年11月のプリウ スの販売台数は前年同期比48％減という惨たんたる現状だ。トヨタは7月、10年末に稼働予定だった米南部ミシシッピ工場について、生産車種を当初予定の大型車からプリウスに切り替えると発表したが、ついにはミシシッピ工場の稼働時期自体を延期することになった。
12月から09年3月までの為替差損8900億円円高もトヨタの業績を大きく圧迫している。トヨタは08年度下半期の想定レートを1ドル＝100円としていたが、外国為替市場では、既に1ドル＝90円を割り込む水準まで円高が進んでいる。トヨタは対ドルで1円の円高が進めば、年間の営業利益が400億円減少する計算となり、対ドルと対ユーロの為替差損は12月から09年3月までに8900億円に達する見通しだ。
渡辺社長は、今後の成長戦略について、「長期的には新規需要は必ずある。今は弾を込めるというか、しっかり技術開発をしていくことが大事だ」と述べたが、市場回復の見通しがたたない中、厳しい忍耐の期間が続く。
結論からいいますと、英語の会社名は登記できません。 平成14年の商法改正によりローマ字が会社名に使えるようになりましたが、 商号の中に株式会社の場合は、「株式会社」 合同会社の場合は、「合同会社」と必ずいれなければなりません。 会社法において下記の通り定められています。 第六条 会社は、その名称を商号とする。 ２ 会社は、株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社の種類に従い、それぞれの商号中に株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社という文字を用いなければならない。 株式会社First Step と登記は出来ますが、First Step Co.,Ltd. や First Step Inc., や First Step Corporation とは登記できません。 ただし、定款の中で会社名の英文の表示を決める事はできます。 例えば、NECの定款の1条は下記のように定められています。 （商号）第一条 本会社は、日本電気株式会社と称し、英文では、NEC Corporationと表示する。 参考 http://www.nec.co.jp/profile/profile.html グローバルな経済環境のもとで、事業を行っている会社は英語の会社名を定款に定めるのが一般的になってきました。 会社名を英語表記するときには、Studio Cube Co.,Ltd. のように Co.,Ltd. を付けますが、これはご存じのように Company Limited の省略形です。ということは、これは有限会社を表し、株式会社には使えないのでは、とお悩みになったことはありませんか？ 結論から言うと、有限会社でも株式会社でも Co.,Ltd. でかまいません。法人の形態には、株式会社・有限会社・合名会社・合資会社などがありますが、株式会社・有限会社が有限責任であるのに対して、合名会社・合資会社は無限責任です。欧米では、「会社」というと有限責任会社を意味し、イギリスでは Company Limited (=Co.,Ltd.)アメリカでは Corporation (=Corp.) または Incorporated (=Inc.) といいます。 ちなみに、合名会社・合資会社は下記の通り。（ ）は省略可能。合名会社 General Partnership (Corp.) 合資会社 Limited Partnership (Corp.) 日本の会社には、事業本部・事業部・部・課などの部署がありますが、英語で表す場合は Division(=Dev.) / Department(=Dept.) / Section などを用いることになります。ただし、Division, Department, Section などは、日本の組織のように規模や上下の違いがありませんので、それぞれの会社によって自由に使われています。日本では、たとえばソニーのように Company(=Co.)という部署名を使っている場合もあります。ただ「本部」を表すのに Headquarters という単語がありますが、こちらは政府機関や軍隊（司令部）などの組織で使い、会社組織では使わない表現です。「本部」には Head office などでいいかと思います。 従来、カタカナ、ひらがな、漢字しか使えませんでしたが、可能になりました。アラビア数字や一部の記号も使えます。また現在カタカナでアルファベットを表現している会社は変更も可能です。ただし実務では、２文字か３文字の略号のアルファベット名の会社はあまりにも多く、類似商号の為に本店の移転ができない問題や、なにより、社名が覚えてもらいにくいということがありまして、営業上得策ではないことが多いようです。造語など独自性のある名前をつけられることをお勧めします。